röportaj etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster
röportaj etiketine sahip kayıtlar gösteriliyor. Tüm kayıtları göster

17 Mayıs 2012 Perşembe

Snow White And The Huntsman Londra Galasına Giden Heja Bozyel İle Harika Bir Röportaj!


Snow White And The Huntsman'in Londra galası 14 Mayısta gerçekleşti ve galaya bizi temsilen HaberTürk Gazetesi'nden Heja Bozyel gitti.

Gala sonrasında Heja hanım ile görüşüp bir röportaj yaptık.Bakalım röportaj hoşunuza gidecek mi?

SWATHTurkey : Londra'ya gittiğinizde nasıl karşılandınız ?

Heja : Aslında bir süredir zaten Londra’daydım. Artık çoğunlukla oradan çalışıyorum. Ama 10 Mayıs günü filmi izlemek için BAFTA’ya (İngiliz Televizyon ve Sinema Sanatları Akademisi) gittiğimde çok eğlenceli bir ortam vardı. Ertesi gün röportajları gerçekleştirmek için Arundel Castle adlı bir şatoya gittim. Londra’dan 2 saat uzaklıktaki bu şato, filmin röportajları için biçilmiş kaftan gibiydi. Oyuncular şatonun bahçesinde kendi karavanlarındaydılar. Şatonun balo salonunda yönetmenle ve tek tek önce Charlize Theron sonra Chris Hemsworth, Sam Claflin ve Kristen Stewart ile buluştum.

SWATHTurkey : Galanın düzenlendiği mekanın dekorasyonunu nasıl buldunuz?

Heja : Gala Leicester Square’de yani Londra’da neredeyse bütün film galalarının gerçekleştirildiği meydandaydı. Bu meydanda çok kez farklı film galalarına şahit oldum ancak hiçbiri için bu kadar güzel ve özenli bir dekorasyon hazırlanmamıştı. Konuklar için kırmızı yerine yeşil bir halı serilmişti. Oyuncular cücelerin yaşadığı büyülü ormanı andıran bölümden geçiyor, sinema salonuna doğruysa “Karanlık Orman”a giriyorlardı. Mantarlardan kuru ağaçlardaki kargalara kadar her detay düşünülmüştü. Ben gittiğimde görevliler Karanlık Orman’ın yerlerine gerçek kuru yapraklar ve toprak sermekteydiler.

Sam Claflin : ''Şımarmaktan korkuyorum.''


Toofab : Kristen ile çalışmak nasıldı?

Sam : Ben böyle insanlarla çalıştığım için kendimi çok şanslı hissediyorum. Şımarmaktan korkuyorum. Kristen ile çalışmak benim için kesinlikle bir zevkti. O çok genç ve çok yetenekli. O... dünyanın en meşhur insanlarından biri. Çoğu kişi onun gibi bir oyuncunun diva oduğunu düşünür; ama öyle değil o her zaman çok yüce gönüllü, ayakları yere basan, profesyonel ve çalışkan biri.

Toofab : O herkesin bildiği gibi utangaç yapıda bir üne sahip.

Sam : O da herkes gibi sette oldukça gergindi. Ama onu asla konuşamayacak derecede çekingen bulmadım. Son derece davetkardı.

Toofab : Onlar bu fantastik filmdeki İngiliz aksanıyla ilgili şakalaşırken, yerli bir İngiliz olan sen bunu nasıl karşıladın?

Sam : Bu konuda şanslıydım, filmde kendi aksanını kullanan tek kişi bendim. Yani üzerime eklenen ekstra bir baskı yoktu, bu harikaydı. Kristen'ın İngiliz aksanını duyduğumda vuruldum/şaşırdım. Onun Amerikan aksanıyla konuşmasına çok alışkındım. O mükemmel bir İngiliz aksanına da sahip.

Sam kendi aksanını biliyor olabilir ama okçuluk, binicilik onun için tamamen yeni kavramlardı.O Cub Scouts sırasında biraz okçuluk yaptı fakat kahraman bir Prens'i oynamak için ciddi bir eğitim gerekiyordu.

'' Bu çok zordu. Parmaklarım hep su toplamıştı ve ön kolum tamamen morarmıştı.''  diye bahsetti Sam.

At binme acılı bir süreçti. ile ortak çevirimizdir

'' Ben ve Chris'e bir kaleyi yıkmamız için oraya doğru gitmemiz ve sonra bir çığlık ile hücum etmemiz gerektiği söylendi.Ben attan hiç inmemiştim ve bu yüzden yavaşlamayı hiç düşünmedim. Bacağım zırhıma takıldı ve asılı hale gelerek yüzüstü yere düştüm.Ve yönetmen 'DEVAM' diye haykırdı. '' diye anlattı Sam.

Çeviri bize aittir.

15 Mayıs 2012 Salı

Snow White And The Huntsman Aksiyon Değil Moda İle Dolu !

Dokuz kez Oscar'a aday gösterilen Collen Atwood, Fabsugar'a filmin gardırobundan bahsetti. 

 Kristen Stewart'ın canlandırdığı Pamuk Prenses'in dövüş sahneleri çok fazlaydı.Bu yüzden Atwood'un pratik çözümler bulması çok önemliydi. 

 ''En başından beri onun ayağındayken rahatça koşabileceği ayakkabılara ihtiyacı olduğunu biliyordum.'' diye açıkladı Atwood. ''Neredeyse milyonlarca kez poposunun üzerine düştüğünden onun yaralanmasını engellemek için bir çeşit koruyucu tayt ayarlamam gerekti.''

 Kristen Stewart filmin başında uzun bir elbise giyiyor ama o elbisenin altına Atwood bir tayt yerleştirdi.

 ''Avcı, uzun elbiseyi kestiği halde o elbise, uzaktan harika gözükmeye devam ediyor.Aslında elbise; tayt üzerinde bir tunik gibi.'' dedi Atwood. ''Elbise ona harika bir görünüm kazandırdı ve aynı zamanda hareket etmesini de kolaylaştırdı.'' 

 Charlize Theron'un Kraliçe Ravenna'sının görünümlerinde pratiklik daha azdı ancak elbiseyi oluşturmak yine de çok zordu.
 ''Onun gelinliği üzerinde dört kişi çalıştığı halde yapımı tam üç hafta sürdü.'' dedi Atwood. ''Onda [gelinlikte] el işçiliği fazlasıyla var.'' 

Ve Theron'un kıyafetlerinin hazırlanması çok uzun sürdüğü için sahnelerden hemen önce bile oyuncuya kıyafetler denetilemedi.

 '' Bu çok yoğun oldu fakat gerçekten iyi bitti.'' diye bahsetti Atwood.

 Film 1 Haziran Cuma günü vizyona girdiğinde karmaşık kostümlerin detaylarını yakalayın!
Çeviri bize aittir!

Kristen ve Chris'in SWATH UK Facebook Sayfasındaki Söyleşisi.



Videonun tamamını buradan da izleyebilirsiniz.

Söyleşiden ufak anektodlar
Seyircinin bu filmde görüp de en çok heyecanlanacağı şey?
Chris: "Bu çok farklı ve güzel bir film." 

Kristen: "Orijinal hikayeye sadık bir film."
***
Chris: "Bu bir aksiyon filmi değil. Ama bir masal da değil."
***
Çekimlerde en çok zorlandıkları sahne: 
Kristen ve Chris: "Atlı sahneler."
***
Kristen: "Bu arada ben bir de adamlarla savaşıyorum."
***
Sette normal bir gün?
Kristen: "Normal olarak çok soğuk, ıslak ve çamurlu."
***
Kristen: "Tüm film boyunca bu deneyimi sonuna kadar yaşamak istiyorsun ve Rupert da tam olarak size bunu sağlıyor."
***
Pamuk Prenses hakkında
Kristen: "Kendini bulmadan önce tek sahip olduğu şey hayatta kalma içgüdüleri ve insanı vasıflar. O özünde iyi bir insan."

"Aynı zamanda hem bir aksiyon yıldızı hem de bir leydiyi oynamak güzeldi."

"Pamuk Prenses'in gücü kararlı bir insan olmasından geliyor, kas gücüne sahip olmasından değil."
***
Favori sahne? 
Kristen: "Kaleden kaçtığım ve karanlık ormana gittiğim sahneler."
***
Kristen aksiyondan hoşlandı mı?
Kristen: "Kendimi fiziksel olarak zorlamayı seviyorum."
Resimler

imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com

Sam Claflin ve Liberty Ross Kristen'ın Aksanı Hakkında Konuşuyor.


Snow White and the Huntsman'nın dün akşam düzenenlenen prömiyerinde Kristen Stewart'ın rol arkadaşı Sam Claflin YahooOmg'a konuştu.
İngiliz aktöre Kristen'ın İngiliz aksanını mükemmelleştirmesinde yardımcı olup olmadığını sorduğumuzda şöyle cevap veriyor: "Ona herhangi bir taktik vermeme hiç gerek kalmadı sanırım Rob bu konuda ona yardımcı oldu."
Filmde Kristen'ın annesi Kraliçe Eleanor'u canlandıran Liberty Ross ise bu konuda, "Kristen'ın aksanı çok sevimliydi, çok beğendim," diyor.
 
 

Chris Hemsworth, Kristen Stewart Hakkında Konuşuyor.


Soru : Kristen'la tekrar çalışmak ister misin?

Chris Hemsworth : "Elbette, o harika biri! Şimdiye kadar yer aldığım filmlerin içinde çekimler sırasında en iyi vakit geçirdiklerimden biri de bu film oldu."

Soru : Kristen'ın seni yumruklaması nasıl hissettirdi?

Chris Hemsworth : "Acı verici, korkutucu ve bunun tekrar yaşanmasını kesinlikle istemiyorum... Ama eğer bir kavga istiyorsa gece 12'de avluda onu bekliyor olacağım!"



13 Mayıs 2012 Pazar

Kristen Stewart'ın İngiltere Basın Konferansından Gelen, Terra Colombia İle Yaptığı Röportaj

Alacakaranlık vampir efsanesindeki rolüyle Hollywood'un en ünlü aktristlerinden biri haline gelen Kristen Stewart, şimdi daha derin karakterler ile ilgileniyor.

Ve belki de bu isteğini gerçekleştirmesine yardımcı olabilecek sadece tek bir yönetmen var : Meksikalı Alejandro Gonzalez Iñárritu.

Kristen, Gonzalez Iñárritu'nun işlerinin hayranı olduğunu ve onun ileriki işlerinde; onunla birlikte çalışabileceğini söyledi.

''Ben González Iñárritu ile çalışmak isterim, hemde yakın bir zamanda.''

Kristen, 1 Haziran'da  Snow White And The Huntsman'in Meksika galasında olacağını dün İngiltere'deki basın konferansında söyledi.

''Ben, onun güçlü mesajlarla, çok duygu dolu filmler yaptığına inanıyorum ve karakterlerine yansıttığı o yoğun duyguyu bende yaşamak istiyorum.''

Ve Kristen, González Iñárritu'un yönetmenliğine çok güçlü hayranlık duyduğunu söyledi ve kendisinin de bir yönetmen olma arzusunu dile getirdi.

''Ben bir film yapmak istiyorum, bu benim en büyük isteklerimden birisi.'' dedi Kristen Stewart.

Kristen belirli bir projeye sahip değil ama kısa filmler için bazı fikirleri var.

'' Sen, ne yaptığını bilen yönetmenlerle, onların talimatlarını izleyerek çalışıyorsan ve onlarla iletişimin çok fazlaysa; bu işinizi sevmeye başladığınızı gösterir.'' dedi Kristen.

Ve Kristen'ın ilerlemek için çok uzun bir yolu olduğu kabul edilse de, o hiçbirşeye gerek kalmadan her zaman hazırdır.

''Ben hiçbir şeyi zorlamak istemiyorum.Çünkü benim hırsım çok fazla değil.Herşeyin doğal olmasını istiyorum ve zaman içinde bir yönetmen olarak çalışmamın da mümkün olacağına eminim.''

Robert Pattinson'ın kız arakadaşı, Rupert Sanders tarafından yönetilen sonraki filmi Snow White And  The Huntsman'in bu yeni versiyonunda lider bir karakteri canlandırıyor.

Aksiyon ve özel efektler ile dolu bu destansı macerada Kristen, muhteşem ve eşsiz bir güzelliğe sahip olan Charlize Theron'un oynadığı, Kötü Kraliçe Ravenna tarafından yakalanan bir genç kadını canlandırıyor.

''Benim karakterimin en çok beğendiğim özelliklerinden biri; son derece hassas bir yapıya sahip fakat aynı zamanda güçlü, dürüst ve duygusal olmasıdır.'' diyor Kristen Stewart.

ÇEVİRİ BİZE AİTTİR.

11 Mayıs 2012 Cuma

Snow White And The Huntsman - Yeni Set Röportajı

 

Youtube versiyonu


Snow White and The Huntsman UK 'den SWATH hayranlarına müjdeli haber !


Snow White and The Huntsman UK , salı günü saat 13:55 ile 14:15 arasında Kristen Stewart'ın özel röportajına ev sahipliği yapacak!

Kristen Stewart ile röportajı Radyo 1'in sunucusu Edith Bowman gerçekleştirecek ! Eğer sorunuz varsa Snow White And The Huntsman UK sayfasına özel mesaj atabilirsiniz.

9 Mayıs 2012 Çarşamba

6 Mayıs 2012 Pazar

Tu Dergisi Röportajı (Mayıs 2012)

Bu rolü seçmende yönetmenin ve senaryonun mu etkisi oldu?
-Kesinlikle, Rupert da senaryo da inanılmazdı. Charlize de bu rolü seçmemde önemli isimlerden biriydi. Onun ismi benimkinden daha çok biliniyor o yüzden onun Kötü Kraliçe rolünü oyanayacağını duyduğumda bu filmde yer almaya karar verdim. Bir eser harika gözükebilir ama doğru elementler onu desteklemediği sürece o eser dağılır. Benim için Charlize’in bu projede yer aldığını bilmek, kendime güvenebileceğimi gösterdi.

Bu filme derinliği katan kişi Rupert mıydı?
-Bu karakterler inanılmaz tehlikeli bir dünyada yaşadıklarından evet. Çekim mekanının ve çevrenin de kendilerince bir karakterleri vardı. Filmde kullanılan resimler her zaman anımsatıcıydı. Rupert’ın bazı şeylerin kendine has özelliklerini görebilmek gibi bir kabiliyeti var.

Chris Hemsworth ile çalışmak nasıldı?
-Chris çok çekici bir erkek. Büyük birisi ve çalışma tarzlarımız aynıydı, prova yapacak yeterli vaktimiz yoktu. Bir anda film çekimlerine başladık ve beraber çalışmaya başladığımızda “Bu iş çok kolay olacak” diye düşündüm. İyi bir aktör. Dürüst biri onunla gerçekten konuşabilirsiniz. Senaryonun bazı yerlerinde oynanabilecek potansiyel vardı, biz de bu noktalarla oynadık ve doğaçlama yaptık.

Tehlikeli sahneleri çekmek nasıldı ve hangisi senin için en zoruydu?
-Oldukça yüksek bir kayadan atlamam gerekiyordu. 12 metre olduğunu söylediler ama bana daha fazla gözüktü. Buz gibi suya da atladım ve korkunçtu. Yükseklikle problemim olduğunu düşünmüyorum ama çok ürkütücüydü. Şüphesiz en zor iş buydu.

Filmde Kötü Kraliçe gücünün güzellikten geldiğine inanıyor. Güzelliğin güc getirdiğine inanıyor musun?
-Bazı insanlar güzelliklerini güç olarak kullanırlar ve içerde korkunç bir insan olup çıkarlar. Filmde Kraliçe’nin güzelliği nasıl algıladığını ve onu başarısızlık ihtimali olmayan bir silah olarak kullandığını görüyoruz. Bence Pamuk Prenses’in karakterinin en güzel yönlerinden biri, Kötü Kraliçe’nin içindeki güzelliği bile görebilmiş olması.

Alacakaranlık büyük bir fenomendi ve bu sayede birçok hayran kazandın ama aynı zamanda seni sevmeyen insanlar da var. Bu iki uç nokta hakkında ne düşünüyorsun?
-Benim için çok tuhaftı ve işim hakkında konuşmaya başladığımda gerilmeye başlıyordum çünkü insanlar umursamadığımı düşünüyorlardı ve bundan nefret ediyorum. Eğer bunun için benden hoşlanmıyorlarsa onlara yanıldıklarını kanıtlayabilirim. Ama başka sebeplerden dolayı sevmiyorlarsa umurumda değil çünkü yaptığım şeylerle mutluyum.

Charlize Theron ile birlikte çalışmak hakkında ne düşünüyorsun?
-Charlize’e hep hayrandım. Başka bir seviyede olan bir yeteneği var. Sanki kendine has bir kategorisi varmış gibi ve kendisi fenomen bir oyuncu. Filme bizden (Kristen ve Chris) önce seçildi ve onun ismini gördüğümde ve senaryoyu okuduğumda bu filme çoktan hayrandım ve kendimi güvende hissediyordum. Sizin saygı duyduğunuz ve sizinle aynı sebeplerden bu işi yapan biriyle çalışmak çok heyecan verici. Doğrusu başta korkuyordum ama güzel bir iş arkadaşlığımızın olacağını da biliyordum.


3 Mayıs 2012 Perşembe

SWATH Ekibinin Unscripted Röportajı Yakında Yayınlanacak!

"@moviefone: 'SWATH' Unscripted röportajı iki hafta içinde yayınlanacak!"
Unscripted röportajı Ocak ayında Kristen ve SWATH oyuncularıyla birlikte yapılmıştı.




30 Nisan 2012 Pazartesi

Sam Spruell ile 'Snow White and the Huntsman' Hakkında Röportaj!



İngiliz aktör Sam Spruell, 1 Haziran'da vizyona girecek olan Snow White And The Huntsman'da Finn karakterini canlandırıyor.

Kristen Stewart, Kötü Kraliçe tarafından öldürülmek istenmesinin yanısıra daha güzel bir ülke için tek başına savaşır. Kraliçe, saltanatı tehdit eden Pamuk Prenses'i öldürmek ister ve onu öldürmesi için gönderdiği Avcı'nın Pamuk Prenses'e yardımcı olup, ona savaş eğitimi verebileceği Kraliçe'nin aklına bile gelmez.Sam Claflin, Pamuk Prenses'in güzelliği ve gücünden büyülenen bir Prens olarak SWATH'a katıldı.

Ve CultBox film hakkında daha fazla bilgiye sahip olmak için Sam'i yakaladı !

Cultbox : Bize Snow White And The Huntsman ve Finn karakteri hakkında bilgi verebilir misiniz ?

Sam : Finn, Charlize Theron tarafından canlandırılan Kraliçe'nin kardeşini oynuyor.Bu ikisi son 150 yıldır ülkede iktidar olmuş kötü bir çifttir.Finn küçük kız kardeşini koruma konusunda ve birçok açıdan berbat bir adam.

Cultbox : Bu role sizi çeken nedir ?

Sam : Evet bu filmin multi-milyonluk bir film olduğu bir gerçek! Ben bu kadar çok para harcanacağını hiç düşünmemiştim.Çok daha küçük bütçeler ile bol bol filmler çekiliyor ve bu kadar büyük bütçeli bir filmde oynamak çok şaşırtıcı oldu.Ve ayrıca bu film bir fantazi filmi, bu da sizin karakteriniz ile çok yaratıcı olmanızı sağlar.Biz filmde Ortaçağ zamanını temel olarak aldık fakat film bunun ötesinde geçiyor; film fantazi olarak renkli.Film için bana beyaz platin bob takıldı ve o şey, saçlarım ve sivil hayatım için tam bir kabus oldu ! Bu yüzden sevgilim beni nerdeyse terkedecekti ! Ama karakterim için gerçekten iyi çalıştım. Olaya başka bir gözle baktığım zaman bizi İskandinav görünümü üzerine dayandırdıklarını farkettim.

Cultbox : Filmde yer alan sahnelerde yeşil ekran teknolojisi mi kullandıldı yoksa gerçek mekanlar mı kullanıldı ?

Sam : Yönetmen Rupert sanders harika biri ! O mümkün olduğunca az yeşil ekran kullanmak istedi.Bu kararı ben ve diğer oyuncular için harika oldu...Sette çalışırken uygun bir gerçekliğin olmasına bayılırım...

Cultbox : Sizin çekimlerinizdeki önemli noktalar nelerdi ?

Sam : Ben sürüşü iyi öğrendim ve Charlize Theron ile hareket etmekten gerçekten keyif aldım.Herkesin böyle büyük bir hikaye üzerinde çalışıyor olması benim için sadece iyi bir deneyim oldu; çalışmak harikaydı.

CultBox : Chris Hemsoworth ile kavga sahnelerini nasıl buldunuz ?

Sam : Onlar ilginçti ! Chris'in bu kadar fazla kavga etmesini izlemek şaşırtıcıydı.Fiziksel bir atlet sadece kavga ediyor ve film bir şekilde güzel gözüküyor.O (Chris) tam bir profesyonel ve bu yüzden herşey çok kolay oldu.Bizim çok farklı mücadele tarzımız vardı ve onu daha da ilginç kılan çok farklı bir karakter olmamızdır.

CultBox : Hergünün sonunda morlukların var mıydı ?

Sam : Morluklar her zaman var ! Birgün Chris'in bana tekme atması ve benimde halat üzerine geri çekilmem gerekiyordu.Orada herhangi bir doldurma veya herhangi birşey yoktu.Ben sadece düşmemi ve bu nedenle soluksuz kaldığımı hatırlıyorum ! Açıkçası dublörler harikalar.Genellikle oyuncular dublörleri yaralar ve ben birçok erkek dublöre zarar verdim ! Ben iki tane siyah göz kullandım, birtanesini birinin yüzünde kestim ve bu yüzden pek sevilen biri olmadım !

CultBox : Gelecekte daha fazla aksiyon rollerini oynamak ister misiniz ?

Sam : Eğer dürüst olursam, aksiyon karakterimi çok sevdim ama sanırım benim en iyi yaptığım şey ayakta durmak ve konuşmak ! Ben fiziksel olarak iyi olan kişilerle fiziksel şeylerin yapılması gerektiğini düşünüyorum.Ama eğer bir teklif gelirse kabul ederim.

CultBox : Pamuk Prenses'in devam filmi olasılığı hakkında birşeyler duydunuz mu ?

Sam : Eminimki akıllarından geçmiştir ama ben muhtemelen düşüncemi açıklayamam !

CultBox : Filmin inanılmaz bir oyuncu kadrosu var - Toby Jones, Ian McShane, Ray Winstone, Bob Hoskins - hepsiyle çalışmak nasıldı ?

Sam : Çok şanslıyım ; herkesle çalışmaya başladım.Açıkçası benim Charlize Theron ile birçok sahnem var ama aynı zamanda Kristen Stewart'ın karakteri ile de garip çarpık bir atraksiyon var.Ve Chris ve ben birbirimizi darbelemeye devam ettik.Ben ve Finn karakteri birkaç noktada karışabiliriz.Kötü bir adamı oynamak harika birşey.

CultBox : Tarsem Singh'in en son çıkardığı Pamuk Prenses filmi Ayna Ayna'yı gördünüz mü ?

Sam : Ben, hayır...Ama bizim için yolu açtığını umuyorum.O çok farklı görünüyor.Daha farklı olamazdı.Ki ben bunun iyi birşey olduğunu düşünüyorum.